به گزارش گروه ترجمه رونویس، به نقل از سی ان ان، نیروهای روسی به‌نظر می‌رسد که در آستانه فتح نهایی شهر شرقی اوکراین، Pokrovsk، قرار دارند؛ شهری که برای رئیس‌جمهور پوتین طی ۲۱ ماه اخیر هدف بزرگ به شمار می‌آمد، اما اکنون این پیروزی با هزینه‌ای فزاینده همراه است.
در چند روز اخیر، جنگ درون شهر تشدید شده است پس از آن که نیروهای روسی موفق به نفوذ شدند. سقوط Pokrovsk — که ارزش راهبردی آن تا حد زیادی کاهش یافته — اکنون قریب‌الوقوع به‌نظر می‌رسد و در صورت وقوع، بزرگ‌ترین موفقیت مسکو از سال ۲۰۲۳ خواهد بود.
در حالی که کی‌یف ادعاهای روسیه مبنی بر محاصره کامل نیروهای اوکراینی در Pokrovsk را رد کرده و می‌گوید عملیات فعال برای متوقف‌کردن پیشروی روس ها همچنان ادامه دارد، سربازان اوکراینی در میدان نبرد واقعیتی رو به وخامت را توصیف می‌کنند.
«وضعیت دشوار است؛ جنگ شهری، تیراندازی در مناطق شهری و بمباران با انواع سلاح‌ها»، یک فرمانده گردان به CNN گفت. «ما تقریباً محاصره شده‌ایم، اما به آن عادت داریم.»
سرباز دیگری که نامش محفوظ مانده است، گفت نیروهای روسی با شمار زیادی پیشروی می‌کنند: «شدت تحرک آن‌ها به‌گونه‌ای است که اپراتورهای پهپاد اوکراینی نمی‌توانند با آن همگام شوند. آن ها اغلب در گروه های سه نفره حرکت می‌کنند؛ فرض بر این است که دو نفر نابود می‌شوند، اما یک نفر به شهر می‌رسد و جای پایی می‌گیرد. حدود صد گروه از این چنینی ممکن است روزانه عبور کنند.»
کارشناسان بین‌المللی نیز با مشاهده تلفات بسیار زیاد روسیه در اطراف Pokrovsk، تأیید کرده‌اند که این نبرد بیشتر نمادین است تا راهبردی. از دیدگاه تهدید میدانی، فتح این شهر “منطقی” نیست، چرا که ارزش عملیاتی آن برای روسیه اکنون اندک است.
هم‌زمان با خروج اکثر فعالیت‌های لجستیکی اوکراین از این منطقه و متروکه شدن Pokrovsk، اهمیت آن بیشتر به یک پیروزی تبدیل شده است. برای مسکو، تصرف این شهر به معنای نخستین شهر بزرگی خواهد بود که از ماه می ۲۰۲۳ تاکنون به دست می‌آورد.
با توجه به آنچه در میدان می‌گذرد و هزینه‌های انسانی و نظامی سنگین این حمله، سقوط احتمالی Pokrovsk می‌تواند نقطه‌ای حساس در جنگ شرق اوکراین باشد.
|
مطالب پیشنهادی از سراسر وب |
